弗丽达失去心爱的儿子，陷入极大的痛苦之中。可是司法当局对案情的调查却没有任何进展。为了寻找凶手的下落，弗丽达先是去找与西尔瓦贩卖过毒品的那家酒吧的老板，迫使他说出了西尔瓦的地址——葡萄牙北部的一个村庄。可是，葡萄牙不引渡自己的国民，而且只能由葡萄牙宪兵对西尔瓦询问。西尔瓦硬说血案发生那天晚上，他是在女友父母家里过夜的，他的女友出来作证，警方随之将其释放。斯特拉斯堡警察局仅满足于从葡萄牙方面得来的这些情况，对当时的证人没作进一步调查。弗丽达决定自己采取行动。她先是在葡萄牙雇了一位密探，此人给她寄来西尔瓦的相片，并告诉了他的行动轨迹。一天早晨，弗丽达不顾朋友和女儿的劝阻，在箱子里装上绳子、乙醇、，手枪和其他用于绑架的东西，驱车抵达离西尔瓦居住的村子最近的城市布拉加时，她用500法郎又雇了一名年轻的私人侦探。该侦探在电话里佯装在搞一个智力游戏，以便吸引西尔瓦上钩，然后再将他劫持。可是，西尔瓦十分刁钻狡猾，他并不前来，而是派了女友和两个伙伴，这项绑架计划于是告吹。
